1. SALUDOS Y BIENVENIDOS DESDE EL NORTE PERUANO METASTASIS! YO SOY P.WILSON DESDE EL CUBIL DE METALHOUSE ZINE PARA ABORDAR SU NAVE E INFESTARLES UNAS PREGUNTAS RIGOROSAS SOBRE LA VIDA Y COSAS QUE TENGAN QUE VER CON LA GLORIA SOBRE LOS ESCENARIOS.
Primero que todo saludos P. Wilson y a todos los hermanos peruanos. Adelante con las preguntas.
2. DESPUÉS DE CUANTO TIEMPO QUE EMPUÑARON SUS INSTRUMENTOS POR PRIMERA VEZ DECIDIERON ABANDONAR LOS COVERS, HAY ALGO QUE LES MOTIVÓ A ELLO, ERA MÁS FÁCIL HACER TUS PROPIOS TEMAS O TENÍAN MÁS TRABAJO PARA CUADRAR LAS PARTES?
Bueno, en un principio tocar covers sirve mucho para conocerse como banda, ver la manera en que toca cada integrante, la velocidad, la coordinación en ciertos puntos, era primera vez que tocábamos juntos, por lo tanto fueron un par de semanas que le dedicamos a los covers. Luego de eso nos enfocamos en crear temas, pero siempre los tocábamos una vez por ensayo para tenerlos bien preparados cuando saliéramos a tocar en vivo.
3. QUE ESTABAN HACIENDO ANTES DE FORMAR LA BANDA Y COMO LLEGARON AL PUNTO DE LLAMARSE METASTASIS, DICE EN MYSPACE QUE SU INSPIRACIÓN SE BASA EN HECHO MUY CERCANO, QUE HECHO MISTERIOSO ES ESE?
Nelson tocaba la batería en un grupo llamado ‘’Seven plagues’’ y con Eduardo nos juntábamos de vez en cuando a tocar guitarra, somos amigos desde mucho antes de formar Metastasis. Aldo por su parte no tocaba en ninguna banda cuando se integro a Metastasis. El nombre lo decidimos utilizar ya que un amigo muy cercano a la banda tenía cáncer y afortunadamente lo logro superar, aparte de eso no conocíamos en ese entonces ninguna banda que se llamara Metastasis, originalmente nos queríamos llamar ‘Skull Crusher’ pero está muy utilizado…
4. CUAL FUE EL PRIMER TEMA QUE GRABARON Y COMO CONSIGUIERON EL SONIDO QUE QUERÍAN, RECUERDAN ALGÚN CONCIERTO QUE HAYAN TENIDO QUE TOCAR SIN BAJO, ACÁ SUELE SUCEDER QUE POR DIVERSOS MOTIVOS LA BANDA TOQUE SIN BAJISTA Y A VECES LA DIFERENCIA ES NOTORIA…
El primer tema que grabamos con un sonido decente fue ‘Neuronal Killing Progress’, que es el segundo tema que creamos, lo grabamos en el estudio profesional de la Universidad Santo Tomas, la verdad fue una experiencia un poco ambigua ya que por una parte estábamos recién comenzando y no llevábamos mucho ensayo por lo cual la interpretación del tema fue un poco ‘descuadrada’ pero por otra parte nos sirvió mucho como experiencia en cuanto a conocer como es el proceso de grabación profesional.
Hemos tocado una sola vez sin bajista, antes de la llegada de Aldo teníamos otro bajista, pero se fue y teníamos un acuerdo para tocar, entonces nos vimos obligados a presentarnos ya que hace una semana Aldo había llegado a la banda y no habíamos tenido la oportunidad de ensayar bien los temas. Cuando falta el bajo se nota demasiado al ausencia, el bajo de Aldo tiene un peso increíble en el sonido de la banda. En cuanto al sonido, creo que no sabemos si hemos encontrado el sonido que queremos aun, pero nos hemos superado mucho en todos los aspectos comparando el Demo con el Ep.
5. QUILPUÉ ES UNA CIUDAD GRANDE EN CUANTO A BANDAS? QUE ESTILOS DE METAL ES EL QUE MÁS PREDOMINA AHORA MISMO, QUE ME DICES DE LAS CIUDADES POR LAS QUE ESTAS RODEADO, HAY UNA ACTIVIDAD SERIA DENTRO DEL METAL UNDERGROUND, LAS BANDAS TIENEN MÁS POSIBILIDADES QUE EN OTRAS PARTES DE CHILE?
La verdad que es una ciudad pequeña en comparación con otras ciudades de país, pero tiene muy buenas bandas como Motosierra, The Agressor, Calvario y también hay muchos músicos de Quilpué que tocan en otras ciudades de la región, así que podríamos decir que Quilpué hace su aporte a la escena. En cuanto a los estilos de metal, creo que el Thrash Metal siempre es el más fuerte!!! En la región hay de todo realmente lo que es genial, en las tocatas generalmente se presentan bandas de todos los estilos, es bien parejo en cuanto a cantidad de bandas según los estilos. En chile el metal es como debe ser UNDERGROUND, nunca acabas de conocer bandas, como es un país extenso cada región tiene su propia escena su propia historia. Para tener posibilidades no importa la ubicación, sino la calidad de tu música.
6. EL SONIDO DE METASTASIS ES DIRECTO AL CRÁNEO, UN THRASH METAL DE GUERRA BIEN ASESINO PERO QUE POR MOMENTOS HAY INTERVENCIONES DE UN CLARO SONIDO DEATH METAL, UDS BEBEN SANGRE DEATH METAL, QUE RECUERDAN DE BANDAS UNDERGROUND LATINAS O EL MUNDO QUE HAYAN OÍDO Y LES HA INFLUENCIADO EN SU ACTITUD? HAY ALGUNA QUE HAYA SIDO ENTERAMENTE DE SU PREFERENCIA Y LO QUIERES COMPARTIR?
Nosotros somos en esencia una banda de Thrash metal (o por lo menos eso fue la idea inicial) pero siempre estamos buscando influencias para nuestro sonido, tratamos de abarcar el espectro más amplio posible de música. En cuanto a la influencia del Death Metal está más clara en nuestros temas más recientes, es imposible dejar de lado a bandas como Massacra, Pentagram, Fatal, Sepultura (el bueno…), Nuclear Death, Morgoth, Morbid Angel que de alguna u otra manera están presentes en nuestra música. Existe un pedazo de banda que nos vuela los sesos y que ha sido una importante influencia desde el primer día: PESTILENCE!!!!!!
7. EN ESE SENTIDO QUE LES MOTIVA A CREAR LAS LETRAS EN INGLÉS, ES UNA CONSTANTE O HABRÁ ALGUNO EN ESPAÑOL?
Creo que por ahora estamos bien con las letras en ingles, aparte me acomoda mas cantar en inglés que en español. Pero con Metastasis no se sabe, aunque la verdad lo veo poco probable.
8. UDS. TIENEN UN ANÉCDOTA EL MISMO DÍA EN QUE MUERE PINOCHET EX PRESIDENTE DE CHILE, QUE PUEDES COMENTAR SOBRE LA POLÍTICA QUE ESTÁ LLEVANDO TU PAÍS EN ESTE MOMENTO ES INEVITABLE QUE UNO SE VEA ENVUELTO POR LOS EFECTOS Y QUE ESTÁN HACIENDO PARA MANTENER VIVO A METASTASIS, HAY ALGUNA ACTIVIDAD FAMILIAR QUE TENGAN DENTRO DE SU ESTILO DE VIDA?
Así es, íbamos camino a una presentación en vivo en Santiago cuando nos enteramos en el camino de la muerte de Pinochet. Creo que luego de que nos vinimos quemaron un micro a modo de celebración. Para Metastasis lo único que existe es el Thrash Metal, no importa si es en gobierno de derecha o de izquierda nuestra música se ramificará de todas maneras...Fuera de Metastasis cada uno tiene su vida desde luego. Una vez dentro de Metastasis solo importa tocar más fuerte.
9. QUE TAL EL PROCESO PARA GRABAR EL DEMO DEBUT, COMO HA SIDO LA EDICIÓN, ME HAS CONTADO QUE HAY NUEVAS OFERTAS PARA ESE DEMO, CUÁLES SON?
El demo debut lo grabamos en el año 2007 en Cero DB Estudios, lleva por nombre ‘’Under The Snow’’, tiene 5 temas originales, un sonido muy bueno para ser un demo y lo grabamos en un día, trabajando a toda máquina! Fue una experiencia muy enriquecedora en cuanto a crecer como músicos y afiatar aun más la banda. Aparte estaban nuestros amigos apoyándonos durante el día, claro que ellos tomaban mientras nosotros grabábamos. Una productora de Perú (Gate Of Horror) nos ofreció sacar 100 copias del demo pero al parecer aun no sucede nada. Tenemos una propuesta de Canadá también que esa si es segura.
10. REVELA LOS PLANES DE LANZAR EL EP EN CANADÁ, COMO SE HAN CONTACTADO CON EL SELLO, YA HAY NOMBRE PARA ESTE ADVENIMIENTO, HAY ALGÚN ADITIVO EXTRA, COMPOSICIONES NUEVAS?
La productora Suffering Jesus Productions, la que saco a ELIMINATOR, nos ha ofrecido producir nuestro Ep para mediados de Agosto, así que eso es un gran paso para nosotros. Estamos ansiosos de ver qué sucede con eso. El Ep se llama ‘’EXECUTIONER’S RISE’’ y tiene 6 nuevos temas. El aditivo es que en el mismo disco se incluirá el demo y unos temas en vivo. Así que será una buena forma de darnos a conocer y de permitir que los oyentes noten la evolución del sonido de la banda.
11. EL PROMO 2010: “EXECUTIONER´S RISE” ES PARTE DEL EP QUE ESTÁ POR SALIR COMO UNA ESTRATEGIA?...COMO HACEN EL TRABAJO DE MERCADEO, UDS. MISMOS SE ENCARGAN O HAY UN SELLO DETRÁS, CUANDO TERMINARON ESAS GRABACIONES NUEVAS…
El promo contiene dos temas del Ep, un tema del demo y algunos temas que logramos rescatar de presentaciones en vivo. Estamos repartiéndolo en tocatas, por correo y por el medio que podamos. Es una forma de dar a conocer lo que se viene y de promocionar la banda. Esperamos que todos tengan la oportunidad de escucharlo. Nosotros nos encargamos de todo lo que sea producción la verdad, nos sacrificamos harto para lograr sacar adelante a Metastasis porque creemos que la música que hacemos no es cualquier cosa, es una música que representa fielmente lo que más nos gusta hacer.
12. EN QUÉ LUGARES TIENEN CONTACTO AHORA PARA DISTRIBUIR SU MATERIAL QUE PRONTO VERÁ LA LUZ O A DONDE SE DEBEN COMUNICAR PARA ESO?
Si quieren adquirir el demo tienen que escribirnos a nuestra dirección de correo, aun quedan varias copias. También SICKBANGERS: una distro chilena, nos ha apoyado y tiene a la venta el demo en su web. En cuanto al Ep tenemos la idea de producir copias limitadas para lanzar solamente el Ep en forma independiente y distribuirlo por nuestros medios, mientras se concreta la oferta de SJP.
13. HAY ALGUNA PROPUESTA PARA SALIR A TOCAR POR ESTOS MESES EN LOCALES O CIUDADES CERCANAS, DEFINITIVAMENTE LO MEJOR DE ESTAR EN UNA BANDA ES PRECISAMENTE ESTAR SOBRE EL ESCENARIO, HAY ALGÚN VIDEO QUE TENGAS DISPONIBLE EN LA RED, HAN PENSADO EN HACER UNO QUE ABARQUE SUS PRESENTACIONES, UDS. LLEVAN ALGÚN ARCHIVO DE SUS RECITALES?
Precisamente el 7 de mayo tocaremos en Valparaíso. En nuestra página web encontraran bastante información sobre la banda y algunos videos de presentación en vivo también. Tenemos respaldo grafico de casi todas las presentaciones, varios videos también, creo que algo haremos a futuro con eso.
14. HA SIDO UN GUSTO PODER COMPARTIR UN MOMENTO DE EXPERIENCIA UNDERGROUND, SOLO DESEAR POSITIVAMENTE QUE SE MATERIALICEN SUS PLANES FUTUROS Y NO OLVIDEN MANTENERSE EN CONTACTO, GRACIAS METASTASIS, SALUD!!!
El gusto ha sido nuestro, mucha gracias por el apoyo y sigue apoyando el metal ante todo!
Salud Hermano!!
Metastasis Thrash Metal Killpue!!!
CONTACTOS:
Web: www.myspace.com/metastasischile
MAIL: metastasis_thrash@hotmail.com
PROMO: www.mediafire.com/download.php?3kvy4jwz2oy
Suffering Jesus Productions: http://www.sufferingjesus.info/
Sickbangers Distro: http://www.sickbangers.cl/
Primero que todo saludos P. Wilson y a todos los hermanos peruanos. Adelante con las preguntas.
2. DESPUÉS DE CUANTO TIEMPO QUE EMPUÑARON SUS INSTRUMENTOS POR PRIMERA VEZ DECIDIERON ABANDONAR LOS COVERS, HAY ALGO QUE LES MOTIVÓ A ELLO, ERA MÁS FÁCIL HACER TUS PROPIOS TEMAS O TENÍAN MÁS TRABAJO PARA CUADRAR LAS PARTES?
Bueno, en un principio tocar covers sirve mucho para conocerse como banda, ver la manera en que toca cada integrante, la velocidad, la coordinación en ciertos puntos, era primera vez que tocábamos juntos, por lo tanto fueron un par de semanas que le dedicamos a los covers. Luego de eso nos enfocamos en crear temas, pero siempre los tocábamos una vez por ensayo para tenerlos bien preparados cuando saliéramos a tocar en vivo.
3. QUE ESTABAN HACIENDO ANTES DE FORMAR LA BANDA Y COMO LLEGARON AL PUNTO DE LLAMARSE METASTASIS, DICE EN MYSPACE QUE SU INSPIRACIÓN SE BASA EN HECHO MUY CERCANO, QUE HECHO MISTERIOSO ES ESE?
Nelson tocaba la batería en un grupo llamado ‘’Seven plagues’’ y con Eduardo nos juntábamos de vez en cuando a tocar guitarra, somos amigos desde mucho antes de formar Metastasis. Aldo por su parte no tocaba en ninguna banda cuando se integro a Metastasis. El nombre lo decidimos utilizar ya que un amigo muy cercano a la banda tenía cáncer y afortunadamente lo logro superar, aparte de eso no conocíamos en ese entonces ninguna banda que se llamara Metastasis, originalmente nos queríamos llamar ‘Skull Crusher’ pero está muy utilizado…
4. CUAL FUE EL PRIMER TEMA QUE GRABARON Y COMO CONSIGUIERON EL SONIDO QUE QUERÍAN, RECUERDAN ALGÚN CONCIERTO QUE HAYAN TENIDO QUE TOCAR SIN BAJO, ACÁ SUELE SUCEDER QUE POR DIVERSOS MOTIVOS LA BANDA TOQUE SIN BAJISTA Y A VECES LA DIFERENCIA ES NOTORIA…
El primer tema que grabamos con un sonido decente fue ‘Neuronal Killing Progress’, que es el segundo tema que creamos, lo grabamos en el estudio profesional de la Universidad Santo Tomas, la verdad fue una experiencia un poco ambigua ya que por una parte estábamos recién comenzando y no llevábamos mucho ensayo por lo cual la interpretación del tema fue un poco ‘descuadrada’ pero por otra parte nos sirvió mucho como experiencia en cuanto a conocer como es el proceso de grabación profesional.
Hemos tocado una sola vez sin bajista, antes de la llegada de Aldo teníamos otro bajista, pero se fue y teníamos un acuerdo para tocar, entonces nos vimos obligados a presentarnos ya que hace una semana Aldo había llegado a la banda y no habíamos tenido la oportunidad de ensayar bien los temas. Cuando falta el bajo se nota demasiado al ausencia, el bajo de Aldo tiene un peso increíble en el sonido de la banda. En cuanto al sonido, creo que no sabemos si hemos encontrado el sonido que queremos aun, pero nos hemos superado mucho en todos los aspectos comparando el Demo con el Ep.
5. QUILPUÉ ES UNA CIUDAD GRANDE EN CUANTO A BANDAS? QUE ESTILOS DE METAL ES EL QUE MÁS PREDOMINA AHORA MISMO, QUE ME DICES DE LAS CIUDADES POR LAS QUE ESTAS RODEADO, HAY UNA ACTIVIDAD SERIA DENTRO DEL METAL UNDERGROUND, LAS BANDAS TIENEN MÁS POSIBILIDADES QUE EN OTRAS PARTES DE CHILE?
La verdad que es una ciudad pequeña en comparación con otras ciudades de país, pero tiene muy buenas bandas como Motosierra, The Agressor, Calvario y también hay muchos músicos de Quilpué que tocan en otras ciudades de la región, así que podríamos decir que Quilpué hace su aporte a la escena. En cuanto a los estilos de metal, creo que el Thrash Metal siempre es el más fuerte!!! En la región hay de todo realmente lo que es genial, en las tocatas generalmente se presentan bandas de todos los estilos, es bien parejo en cuanto a cantidad de bandas según los estilos. En chile el metal es como debe ser UNDERGROUND, nunca acabas de conocer bandas, como es un país extenso cada región tiene su propia escena su propia historia. Para tener posibilidades no importa la ubicación, sino la calidad de tu música.
6. EL SONIDO DE METASTASIS ES DIRECTO AL CRÁNEO, UN THRASH METAL DE GUERRA BIEN ASESINO PERO QUE POR MOMENTOS HAY INTERVENCIONES DE UN CLARO SONIDO DEATH METAL, UDS BEBEN SANGRE DEATH METAL, QUE RECUERDAN DE BANDAS UNDERGROUND LATINAS O EL MUNDO QUE HAYAN OÍDO Y LES HA INFLUENCIADO EN SU ACTITUD? HAY ALGUNA QUE HAYA SIDO ENTERAMENTE DE SU PREFERENCIA Y LO QUIERES COMPARTIR?
Nosotros somos en esencia una banda de Thrash metal (o por lo menos eso fue la idea inicial) pero siempre estamos buscando influencias para nuestro sonido, tratamos de abarcar el espectro más amplio posible de música. En cuanto a la influencia del Death Metal está más clara en nuestros temas más recientes, es imposible dejar de lado a bandas como Massacra, Pentagram, Fatal, Sepultura (el bueno…), Nuclear Death, Morgoth, Morbid Angel que de alguna u otra manera están presentes en nuestra música. Existe un pedazo de banda que nos vuela los sesos y que ha sido una importante influencia desde el primer día: PESTILENCE!!!!!!
7. EN ESE SENTIDO QUE LES MOTIVA A CREAR LAS LETRAS EN INGLÉS, ES UNA CONSTANTE O HABRÁ ALGUNO EN ESPAÑOL?
Creo que por ahora estamos bien con las letras en ingles, aparte me acomoda mas cantar en inglés que en español. Pero con Metastasis no se sabe, aunque la verdad lo veo poco probable.
8. UDS. TIENEN UN ANÉCDOTA EL MISMO DÍA EN QUE MUERE PINOCHET EX PRESIDENTE DE CHILE, QUE PUEDES COMENTAR SOBRE LA POLÍTICA QUE ESTÁ LLEVANDO TU PAÍS EN ESTE MOMENTO ES INEVITABLE QUE UNO SE VEA ENVUELTO POR LOS EFECTOS Y QUE ESTÁN HACIENDO PARA MANTENER VIVO A METASTASIS, HAY ALGUNA ACTIVIDAD FAMILIAR QUE TENGAN DENTRO DE SU ESTILO DE VIDA?
Así es, íbamos camino a una presentación en vivo en Santiago cuando nos enteramos en el camino de la muerte de Pinochet. Creo que luego de que nos vinimos quemaron un micro a modo de celebración. Para Metastasis lo único que existe es el Thrash Metal, no importa si es en gobierno de derecha o de izquierda nuestra música se ramificará de todas maneras...Fuera de Metastasis cada uno tiene su vida desde luego. Una vez dentro de Metastasis solo importa tocar más fuerte.
9. QUE TAL EL PROCESO PARA GRABAR EL DEMO DEBUT, COMO HA SIDO LA EDICIÓN, ME HAS CONTADO QUE HAY NUEVAS OFERTAS PARA ESE DEMO, CUÁLES SON?
El demo debut lo grabamos en el año 2007 en Cero DB Estudios, lleva por nombre ‘’Under The Snow’’, tiene 5 temas originales, un sonido muy bueno para ser un demo y lo grabamos en un día, trabajando a toda máquina! Fue una experiencia muy enriquecedora en cuanto a crecer como músicos y afiatar aun más la banda. Aparte estaban nuestros amigos apoyándonos durante el día, claro que ellos tomaban mientras nosotros grabábamos. Una productora de Perú (Gate Of Horror) nos ofreció sacar 100 copias del demo pero al parecer aun no sucede nada. Tenemos una propuesta de Canadá también que esa si es segura.
10. REVELA LOS PLANES DE LANZAR EL EP EN CANADÁ, COMO SE HAN CONTACTADO CON EL SELLO, YA HAY NOMBRE PARA ESTE ADVENIMIENTO, HAY ALGÚN ADITIVO EXTRA, COMPOSICIONES NUEVAS?
La productora Suffering Jesus Productions, la que saco a ELIMINATOR, nos ha ofrecido producir nuestro Ep para mediados de Agosto, así que eso es un gran paso para nosotros. Estamos ansiosos de ver qué sucede con eso. El Ep se llama ‘’EXECUTIONER’S RISE’’ y tiene 6 nuevos temas. El aditivo es que en el mismo disco se incluirá el demo y unos temas en vivo. Así que será una buena forma de darnos a conocer y de permitir que los oyentes noten la evolución del sonido de la banda.
11. EL PROMO 2010: “EXECUTIONER´S RISE” ES PARTE DEL EP QUE ESTÁ POR SALIR COMO UNA ESTRATEGIA?...COMO HACEN EL TRABAJO DE MERCADEO, UDS. MISMOS SE ENCARGAN O HAY UN SELLO DETRÁS, CUANDO TERMINARON ESAS GRABACIONES NUEVAS…
El promo contiene dos temas del Ep, un tema del demo y algunos temas que logramos rescatar de presentaciones en vivo. Estamos repartiéndolo en tocatas, por correo y por el medio que podamos. Es una forma de dar a conocer lo que se viene y de promocionar la banda. Esperamos que todos tengan la oportunidad de escucharlo. Nosotros nos encargamos de todo lo que sea producción la verdad, nos sacrificamos harto para lograr sacar adelante a Metastasis porque creemos que la música que hacemos no es cualquier cosa, es una música que representa fielmente lo que más nos gusta hacer.
12. EN QUÉ LUGARES TIENEN CONTACTO AHORA PARA DISTRIBUIR SU MATERIAL QUE PRONTO VERÁ LA LUZ O A DONDE SE DEBEN COMUNICAR PARA ESO?
Si quieren adquirir el demo tienen que escribirnos a nuestra dirección de correo, aun quedan varias copias. También SICKBANGERS: una distro chilena, nos ha apoyado y tiene a la venta el demo en su web. En cuanto al Ep tenemos la idea de producir copias limitadas para lanzar solamente el Ep en forma independiente y distribuirlo por nuestros medios, mientras se concreta la oferta de SJP.
13. HAY ALGUNA PROPUESTA PARA SALIR A TOCAR POR ESTOS MESES EN LOCALES O CIUDADES CERCANAS, DEFINITIVAMENTE LO MEJOR DE ESTAR EN UNA BANDA ES PRECISAMENTE ESTAR SOBRE EL ESCENARIO, HAY ALGÚN VIDEO QUE TENGAS DISPONIBLE EN LA RED, HAN PENSADO EN HACER UNO QUE ABARQUE SUS PRESENTACIONES, UDS. LLEVAN ALGÚN ARCHIVO DE SUS RECITALES?
Precisamente el 7 de mayo tocaremos en Valparaíso. En nuestra página web encontraran bastante información sobre la banda y algunos videos de presentación en vivo también. Tenemos respaldo grafico de casi todas las presentaciones, varios videos también, creo que algo haremos a futuro con eso.
14. HA SIDO UN GUSTO PODER COMPARTIR UN MOMENTO DE EXPERIENCIA UNDERGROUND, SOLO DESEAR POSITIVAMENTE QUE SE MATERIALICEN SUS PLANES FUTUROS Y NO OLVIDEN MANTENERSE EN CONTACTO, GRACIAS METASTASIS, SALUD!!!
El gusto ha sido nuestro, mucha gracias por el apoyo y sigue apoyando el metal ante todo!
Salud Hermano!!
Metastasis Thrash Metal Killpue!!!
CONTACTOS:
Web: www.myspace.com/metastasischile
MAIL: metastasis_thrash@hotmail.com
PROMO: www.mediafire.com/download.php?3kvy4jwz2oy
Suffering Jesus Productions: http://www.sufferingjesus.info/
Sickbangers Distro: http://www.sickbangers.cl/